En route vers l'Ouest. Nous longeons à nouveau le Lac Huron, en direction de Sault Sainte Marie. Cette ville frontière (US-Canada) est sur l'exutoire du Lac Supérieur vers le Lac Huron. Il y a des écluses pour permettre aux navires de franchir les rapides sur la courte rivière Sainte Marie. Nous visitons l'écluse canadienne (photo). Aujourd'hui, le trafic passe surtout par les écluses US. Il parait qu'il y passe plus de bateaux qu'à Suez ou Panama.
En chemin nous achetons des myrtilles puis de la truite fumée. Nous longeons le Lac Supérieur qui fait penser à une mer (photo). Sa superficie est 100 fois celle du Lac Léman. Les radios francophones se font rares, les villes sont petites et distantes. Nous passons tout près de très nombreux petits lacs lorsque la route s'éloigne un peu du Lac Supérieur. Arrêt à Marathon à la tombée de la nuit.