Site Pally - Maccagnan

 


Voyage de Michel du 06 septembre 2003 au 20 octobre 2003 au Vanuatu et aux Iles Salomon
Courriers électroniques tels qu'ils ont été envoyés (avec les fautes) à la famille et aux amis
Subject: en route
Date: Sun, September 7, 2003 7:20 am
Longue attente a Tokyo Narita entre 2 vols (prevue, mais longue).
Je suis alle faire un tour a Tokyo.
Peut-etre un des derniers acces Internet de ce voyage.
Bonne rentree a tous.
Michel
Cliquez sur une image pour l'agrandir. Cliquez ensuite sur le bouton “précédent” pour revenir à cette page
Subject: vanuatu
Date: Tue, September 9, 2003 12:53 am
Port-Vila, mardi 10H45 ou 11H45 (on ne sait pas)
Et c'est a Narita (Tokyo) que j'ai rencontre Jonas.
Jonas est un ni-vanuatu qui fait des etudes en France. A Noumea (La Tantouta), sa tante wallisienne n'a pas pu venir nous chercher (Clio en panne). Nous avons pris le bus pour la Ville.
Apres quelques heures a Noumea j'ai pris l'avion pour Port Vila, avec Jonas.
Apres avoir essaye un Motel et une Guest house pleins, il a ete decide que j'aille dans la famille de Jonas. On a emprunte un matelas chez un parent, on a fait dormir une soeur et une cousine dans le salon et on s'est arranges. Je n'ai pas bien compris combien de personnes vivent dans la maison. Des soeurs, des cousines, des amies, chacune avec son copain. En plus elles se ressemblent toutes et je ne sais jamais quelle est la soeur ainee, qui semble etre le chef de la maison.
Le soir, quelques coupes de kava dans un bar a kava. Je vais voir les horaires d'avion pour la suite.
All my love, Tigre

Date: Tue, September 9, 2003 12:58 am
Arrive a Port Vila
Tres belle vegetation, ambiance "pacifique Sud" et kava. Acces Internet possible et meme facile dans la capitale. :-)
Michel




Retour à la page d'accueil du site Pally-Maccagnan
Accueil
Cliquez sur une image pour l'agrandir. Cliquez ensuite sur le bouton “précédent” pour revenir à cette page










Subject: Vanuatu b
Date: Sat, September 13, 2003 6:11 am
Port Villa (ile d'Efate), samedi 13 septembre, 16 H
Retour de l'ile de Tanna (province de Tafea) ce samedi.
Comme on disait du temps des Nouvelles-Hebrides : "si le paradis existe sur terre, il doit etre pres d'ici".
Je ne sais pas pourquoi, dans l'imaginaire collectif, on a retenu surtout la Polynesie des recits des grands voyageurs comme Bougainville ou meme RL Stevenson. La Melanesie n'a pas eu le meme effet. C'est peut-etre parce que La Perouse a disparu a Vanikoro.
Avant-hier je suis alle sur le cratere du Volcan Yasur, apres une nuit passe dans une case de village. Hier j'ai visite des sources d'eau bouillante sur une plage. J'ai essaye mon masque et mon tuba tout neufs (il y a bien 30 ans que je n'avais pas mis la tete sous l'eau). Mais j'ai arrete rapidement, trop d'emotion. J'ai aussi vu deux baleines pas loin de la plage.
Merci a tous pour vos courriers. JP, les vahines c'est en Polynesie.
Prenez soin de vous tous. :-))
Michel
(clavier GB, pas facile de faire les accents et signes diacritiques)
Je pense souvent a vous. Il y a des petits cochons partout dans les villages.
Tigre
Cliquez sur une image pour l'agrandir. Cliquez ensuite sur le bouton “précédent” pour revenir à cette page
Subject: Vanuatu c
Date: Sun, September 14, 2003 11:50 pm
Salut a tous.
Toujours ideal.
Hier il y avait a Vila le "Triathlon du Paradis" (en francais dans le texte). Je ne sais pas qui a gagne ; je suis alle faire le tour de Efate avec mes copains Ni-Vanuatus. Il y a des recifs ou PJ a 10 ans aurait pu rester des heures a embeter les bernard-lhermittes, les cones, les buccins, les porcelaines et les beches-de-mer. Je n'ai pas fait de progres en Bichlamar. Mais presque 40% des gens parlent francais et presque 60% parlent anglais.
Un soir on fait griller des ignames sur le feu de bois, le lendemain on est a la garden-party du depute. En fait on se serait cru en France, a part quelques details comme la musique, genre "Megahits francophones du Pacifique". Mais pas de Kava.
J'y ai rencontre un Futunien qui a grandi ici et a vecu des annees en France et aussi a Noumea. Il m'a assure qu'ici c'est le Paradis.
Demain matin je vais a Espiritu Santo, la plus grande des Iles du Vanuatu.
J'ai reserve un billet pour les Iles Salomon le 25 septembre.
Bon retour, bonne rentree, bonne continuation.
:-)) Michel







Subject: Vanuatu d
Date: Thu, September 18, 2003 4:03 am
Luganville, Espiritu santo, VANUATU
18 septembre 2003, 14:00
Salut a tous
Arrive avant-hier matin a Santo. Visite de villages avec le camion qui recupere les bouteilles consignees. On se debrouille pour le transport. Baignade dans rivieres aussi claires que nos lacs de montagne.
Noix de coco prete a percer pour 15 centimes, idem pour petite papaye ou pamplemousse geant. Un plaisir quand on a soif.
Quelques reliques de la Guerre du Pacifique ici. Beaucoup de traces US. Si les Japonais on lache une bombe (et tue une vache), les Etats-Uniens on reussi tout-seuls a se couler un gros paquebot et d'autres navires.
Aussi, a la fin de la guerre, les locaux et meme les colons n'avaient pas les moyens d'acheter les surplus. Alors ils ont jete le materiel a la mer pendant quatre jours : Jeeps, cuisinieres, bouteilles de Coca-Cola...
Cet apres-midi je pars pour Port-Olry, un village au Nord-Est.
Flore interessante. Oiseaux, scinques et geckos.
Michel

Subject: Re: Vanuatu c
Date: Thu, September 18, 2003 3:50 am
Merci pour votre courrier. Pour ceux qui ont des Atlas d'avant 1980, le Vanuatu s'appelait les Nouvelles-Hebrides.
M
Cliquez sur une image pour l'agrandir. Cliquez ensuite sur le bouton “précédent” pour revenir à cette page
Subject: vanuatu e
Date: Sun, September 21, 2003 11:05 pm
Salut a tous.
Apres deux jours base a Luganville, je suis alle 4 nuits a Port-Olry, au N-E de Santo.
Voyage assez long en camionnette decouverte sur des routes en corail compresse. Cinq hommes dans la cabine, et sur le plateau :
  les materiaux de construction achetes a la ville,
  la glace pour les pecheurs,
  mon sac a dos,
  des noix de coco,
  cinq femmes.
Port-Olry est bati autour d'une vieille mission catholique. Il y a deux cures, un vient des Fidji, l'autre des Samoas J'ai rencontre le Samoan (un grand diable de Polynesien). On a bu deux coquilles de kava. Il m'a dit que chez lui c'est reserve aux chefs.
Je suis devenu champion de la pirogue a balancier. La plongee dans les coreaux avec masque et tuba est quelque chose a faire si vous le pouvez. J'ai vu des renards volants (roussettes), mais je n'y ai pas goute. Les restaurants francais de Port-Vila en servent. Toujours baignades dans les resurgences d'eau douce.
Ce soir je prends le bateau pour retourner a Vila. arrivee mercredi midi, et je pars jeudi soir pour les Iles Salomon.
Il faudrai beaucoup plus de temps.
A bientot, Michel









Subject: Vanuatu f
Date: Thu, September 25, 2003 9:15 am
Bonjour a tous.
Arrive ce jeudi a Vila (Efate), depuis Luganville (Santo).
Petit bateau qui fait du cabotage, entre la grande ville du nord et la capitale.
Une vingtaine d'arrets.
Des passagers, des materiaux pour ravitailler les petites iles.
Des legumes, des poules et des cochons pour ravitailler Vila.
En fait surtout du kava.
Je pars ce soir pour les Iles Salomon.
Apres le Paradis ?
Cliquez sur une image pour l'agrandir. Cliquez ensuite sur le bouton “précédent” pour revenir à cette page
Départ vers les Iles Salomon
nguzunguzuSuite du voyage : Iles Salomon

Retour à la page d'accueil du site Pally-Maccagnan
Retour au Vanuatu
Subject: Retour au Vanuatu
Date: Thu, October 16, 2003 10:50 pm
Port Vila, 17 octobre 2003
Bonjour à tous.
De retour au pays de la Dent de Cochon.
C'est le symbole national, qu'on trouve sur le drapeau et sur les étiquettes de la bière du pays, la Tusker ("Tusker" = Cochon porteur de Défenses). On trouve comme souvenir des dents qui font un tour complet ; ça ferait un joli bracelet, ou un pendentif ou des boucles d'oreilles (on peut aussi se la mettre dans la cloison nasale, c'est du plus bel effet). Quelques fois la dent ne s'enroule pas en spirale et se replante dans la machoire après 1/2 tour et continue à pousser ; les crânes de ces cochons ont beaucoup de valeur.
Ici les PC sont moins archaïques, les connexions plus rapides, et il n'y a pas de coupures d'electricité. Et aussi les cyber-cafés ne ferment pas à 16H30.
Je reparle français ici avec mes copains Ni-Vanuatus. Mais je regarde du mauvais coté de la route avant de traverser, après 3 semaines aux Salomons (bloody British). J'en avais un peu marre du kumara (=patate douce), et comme il me restait 5 S$ (= 0,60 Euro) à l'aeroport de Honiara je me suis offert une portion de vraies frites. D'ailleurs j'ai vu à Seghe que les missionnaires se faisaient livrer en avion 50 kg de vraies pommes de terre.
Pas le temps de faire grand chose aujourd'hui au Vanuatu. Je vais juste dépenser mes derniers Vatus.
Départ pour Noumea en fin d'après-midi ce vendredi.
A bientot,
Michel







Cliquez sur une image pour l'agrandir. Cliquez ensuite sur le bouton “précédent” pour revenir à cette page


Subject: Noumea
Date: Sat, October 18, 2003 12:08 am
Bonjour à tous et merci pour vos messages.
Transition entre le Pacifique et la France.
Deux nuits à l'Auberge de Jeunesse de Nouméa, située sur la colline au dessus de la ville.
A lundi.
Michel

Subject: Tokyo
Date: Sun, October 19, 2003 12:23 pm
Retour par Tokyo. A demain
Michel
Cliquez sur une image pour l'agrandir. Cliquez ensuite sur le bouton “précédent” pour revenir à cette page
Graine Vers les Iles Salomon
graine Enfants (et adultes) de Mélanésie
graine Retour vers la page "Mélanésie"
Home
Accueil
Plan du Site
Plan

Merci à Wikipedia accueil Wikipedia en Français
MM 2003  (petite mise à jour n 2019)