Site Pally - Maccagnan
Carte voyage MM Afrique Australe 2019. Vue dans Marble avec le fond Satellite
Vous pouvez cliquer sur les différentes zones de la carte
Page d'accueil du site
Au cours de ce voyage j'ai d'abord visité une petite partie de l'Afrique du Sud avec mes amis Vénitiens. Il s'agit du Canyon de la Rivière Blyde et de la région du Parc National Kruger avec aussi la visite de Manyeleti Game Reserve.
J'étais passé souvent (sept fois, je crois) en Afrique du Sud, mais en général plutôt pour visiter les pays voisins (sauf en 2016, quand j'avais aussi visité la région du Cap).
Après le Parc Kruger nous sommes restés quelques jours au Swaziland (qu'on devrait maintenant appeler officiellement eSwatini). Je connaissais un peu (plusieurs visites antérieures).
Ensuite j'ai passé seul cinq semaines en Éthiopie avant de revenir dans le Sud de l'Afrique et de visiter le Lesotho. J'étais déjà allé deux fois dans ce pays de montagnes.
Les liens ci-dessous permettent d'accéder rapidement à des paragraphes précis. Normalement les pages restent dans leur onglet.
Merci à Wikipedia pour tous les articles vers lesquels nous mettons des liens. Nous mettons parfois le lien vers la page en anglais si elle est mieux illustrée que celle en français.

Liens rapides
Afrique du Sud eSwatini Lesotho Divers
Blyde River Canyon
Manyeleti Game reserve
Parc National Kruger
Mkhaya
Mlilwane
Malealea
Qacha's Nek
Semonkong
Quelques photos inclassables dans
les autres rubriques

Lien vers la partie du voyage en Éthiopie
Page d'accueil du site
Carte  du voyage (principaux lieux visités).   MM début 2019

  Carte en grand format dans un autre onglet
Afrique du Sud
Après une nuit au centre de Johannesburg (juste à côté de Park Station), j'ai retrouvé mes amis Vénitiens à leur arrivée à l'aéroport. Je les avais rencontrés deux ans auparavant, au Panama. Nous avions décidé de voyager quelques jours ensemble.
Avec la voiture de location nous sommes tout de suite partis vers l'Est, et avons passé la première nuit à Graskop. De là nous avons suivi le cours de la Rivière Blyde et son célèbre canyon.
Ensuite nous avons passé une journée dans la Réserve de Manyeleti. Puis enfin deux jours dans le Parc Kruger, peut-être le plus fameux des Parcs Africains.
C'était la première fois que je visitais cette région de l'Afrique du Sud et donc ces Réserves Naturelles.
Drapeau de l'Afrique du Sud
L'Afrique du Sud dans WikipediaL'Afrique du Sud dans Wikipedia

Blyde River Canyon
Depuis Graskop on prend la route qui suit plus ou moins la rivière. Il y a plusieurs points de vue qui offrent un beau panorama quand le brouillard s'est dissipé. Nous nous sommes arrêtés un instant à la Blyde River Canyon Nature Reserve, pour avoir un peu d'information géologique et voir les Bourke's Luck Potholes. Blyde river Canyon dans WikipediaBlyde River Canyon dans Wikipedia

Berlin Falls, près de Graskop
Berlin Falls
Un petit lézard près de Berlin Falls
Lézard à Berlin Falls
Bourke's Luck Potholes : un des ponts au-dessus d'une gorge.
Bourke's Potholes
Les "marmites de géant" au fond de la rivière
"Marmites" au fond de la rivière
Bourke's Luck Potholes : un voit bien les trous en forme de marmite creusés dans la roche.
Bourke's Potholes
Les Trois Rondavels (on appelle ainsi les huttes africaines rondes).
Les Trois Rondavels
Fleur de Protea près du Canyon
Fleur de Protea
L'extrémité du Canyon et le lac de barrage
L'extrémité du Canyon
Retour en haut de la page

Manyeleti Game reserve
En nous dirigeant vers le Parc Kruger nous sommes arrivés sans le vouloir à Manyeleti Game Reserve. Nous avons décidé de passer la journée à Manyeleti et de remettre le Kruger au lendemain. Il y a beaucoup d'éléphants dans cette réserve qui communique avec le Parc Kruger.
Le soir nous avons dormi au Timbavati Lodge, un peu à l'Ouest du parc Kruger.
Manyeleti dans un autre onglet

Cobes à croissant  (Kobus ellipsiprymnus) ou Waterbucks. Ici on voit bien le "croissant".
Cobes à croissant à Manyeleti
Zèbre (Equus quagga)
Zèbre à Manyeleti
Rollier à longs brins (Coracias caudatus)
Rollier
Tortue terrestre à Manyeleti
Tortue terrestre à Manyeleti
Éléphants
Éléphants à Manyeleti
Girafe
Girafe à Manyeleti
Éléphant solitaire
Éléphant solitaire à Manyeleti
Certains nyalas sont peu sauvages
Nyalas peu sauvages à Manyeleti
Groupe de gnous à Manyeleti
Groupe de gnous à Manyeleti
Troupeau d'impalas à Manyeleti
Troupeau d'impalas à Manyeleti
Vervets au Timbavati Lodge
Timbavati Lodge
Vervet et antilope au Timbavati Lodge
Timbavati Lodge
Retour en haut de la page

Parc National Kruger
Après Manyeleti nous avons passé deux journées dans la partie Sud du Parc Kruger (mais en dormant à l'extérieur).
Pour moi qui suis allé plusieurs fois dans des grands parcs africains (Etosha, Chobe, Kgalagadi...) c'était quand même très intéressant. Pour mes amis qui découvraient l'Afrique c'était sans doute merveilleux.
Parc Kruger   site officiel

Petite antilope, peut-être un dik-dik de Kirk (mâle)
Dik-dik ?
Cobes à croissant mâles près de la rivière. Ici on voit bien le "croissant". En Anglais on les appelle waterbucks.
Cobes à croissant
Point d'eau, avec girafe, gnou et impala.
Point d'eau avec trois espèces
Zèbres et girafe
Zèbres et girafe
Les buffles bloquent la circulation
Embouteillage de buffles
Petit groupe d'éléphants
Petit groupe d'Éléphants
Beau lion mâle (Panthera leo)
Lion
Baobab dans le Parc Kruger
Baobab
Calao leucomèle (Tockus leucomelas). On les appelle bananes volantes.
Calao leucomèle
Jabiru d'Afrique (Ephippiorhynchus senegalensis). Il s'agit d'une femelle, reconnaissable à ses yeux jaunes. Les yeux du mâle sont bruns.
Jabiru d'Afrique
Il y a une douzaine d'espèces de francolins en Afrique Australe.
Francolin
Crocodile du Nil (Crocodylus niloticus)
Crocodile du Nil
Ombrette africaine (Scopus umbretta)
Ombrette
Il y a plusieurs espèces de tortues terrestres en Afrique Australe.
Tortue terrestre
Il y a plusieurs espèces de tortues terrestres en Afrique Australe.
Tortue terrestre
Babouins chacma (Papio ursinus). Malgré l'interdiction de les nourrir, ils espèrent trouver à manger en se tenant au bord des routes.
Babouins
Hippopotames communs (Hippopotamus amphibius)
Hippopotames
Varan des steppes d'Afrique orientale (Varanus albigularis). En Anglais on l'appelle Rock Monitor.
Varan terrestre africain
Il y a plusieurs espèces de vautours en Afrique Australe.
Vautour
Phacochère (Phacochoerus africanus). Celui-ci porte de longues défenses.
Phacochère
Outarde kori (Ardeotis kori). Ce grand oiseau est capable de voler.
Outarde kori
Pygargue vocifère (Haliaeetus vocifer) ou Aigle Pêcheur Africain.
Aigle pêcheur
Hyène tachetée (Crocuta crocuta)
Hyène tachetée
Pintades de Numidie (Numida meleagris)
Pintades de Numidie
Retour en haut de la page

Pièce de 5 Rands (nouvelle pièce) Bière Hansa (Afrique du Sud) Pièce de 5 Rands (nouvelle pièce)
Retour en haut de la page

eSwatini
Officiellement le pays s'appelle maintenant eSwatini. Mais il faudra sans doute beaucoup de temps pour changer les documents, panneaux et enseignes des bâtiments administratifs. Même le tampon au passage de la frontière indique encore "Swaziland".
J'étais déjà allé au Swaziland (en 2009, 2012, 2013, 2014 et 2016). Parfois je n'étais resté que deux jours, en allant vers le Mozambique.
Avec mes amis nous sommes allés à la Réserve de Mkhaya où on peut voir des rhinocéros. Nous avons aussi visité, en voiture et à pied, la Réserve de Mlilwane que je connaissais déjà un peu (deux précédentes visites, en 2009 et 2016).
C'est juste après que nos chemins ont divergé, puisque j'avais l'intention de repartir vers l'Éthiopie.
Drapeau du Swaziland (ou eSwatini)
L'eSwatini dans WikipediaL'eSwatini dans Wikipedia

Mkhaya
Je connaissais l'existence de Mkhaya Game reserve et j'avais envie de la visiter. Cette réserve fermée et bien gardée abrite une population de rhinocéros, des deux espèces africaines le noir et le blanc. Il y a aussi beaucoup d'autres animaux, mais les rhinocéros sont les vedettes pour les visiteurs.. Mkhaya   site officiel

Une tortue aquatique qui prend un bain de soleil.
Tortue aquatique
Varan du Nil (Varanus niloticus)
Varan du Nil
Crocodile du Nil (Crocodylus niloticus)
Crocodile du Nil
Rhinocéros blanc (Ceratotherium simum). Le petit reste plusieurs années avec sa mère.
Une mère rhino avec un jeune
Rhinocéros blanc (Ceratotherium simum) et hippopotames communs (Hippopotamus amphibius)
Rhinocéros blanc et hippopotames
Rhinocéros blanc (Ceratotherium simum). Une mère avec son petit.
Une mère et son petit
Girafes (Giraffa camelopardalis). Leur pelage devient plus foncé quand elles prennent de l'âge.
Girafes
Les Piquebœufs (peut-être ici le Piquebœuf à bec rouge, Buphagus erythrorhynchus) mangent les tiques.
Piquebœufs
Nyalas femelles (Tragelaphus angasii)
Nyalas femelles
Rhinocéros blanc (Ceratotherium simum) dans la Réserve de Mkhaya.
Trois rhinocéros blancs
Les braconniers tuent toujours beaucoup de rhinoceros.
Crânes de rhinocéros

Les Rhinocéros Africains

Deux espèces de rhinocéros vivent en Afrique : il y a le rhinocéros blanc (Ceratotherium simum) et le rhinocéros noir (Diceros bicornis). Ils sont tous les deux gris. Le Blanc est un peu plus gros et broute de l'herbe, alors que le Noir mange surtout des feuilles. Leur nombre s'est dramatiquement réduit, en grande partie à cause de riches asiatiques impuissants. La sous-espèce du rhinocéros blanc du Nord a probablement disparu pour toujours. Nous avions vu des rhinocéros noirs à Etosha, et aussi des rhinocéros blancs au Waterberg.
Rhinocéros blanc à Mkhaya (Swaziland)
Rhinocéros blanc à Mkhaya
Rhinocéros blancs à Mkhaya

Si votre connexion est lente, mettez la video en pause et attendez un peu
Retour en haut de la page

Mlilwane
Je connaissais déjà un peu Mlilwane Wildlife Sanctuary, après deux visites en 2009 et en 2016. J'ai eu le plaisir de faire connaître cette réserve de faune à mes amis. Il s'agit d'une réserve où on peut se promener à pied (attention aux hippos, quand même). On approche les zèbres, les gnous, les différentes espèces d'antilopes.. Mlilwane   site officiel

Nyala mâle (Tragelaphus angasii) à Mlilwane
Nyala mâle à Mlilwane
Nyala femelle (Tragelaphus angasii) à Mlilwane
Nyala femelle à Mlilwane
Crocodile (Crocodylus niliticus) à Mlilwane
Crocodile
Bousiers à Mlilwane
Bousiers
Groupe de grands koudous femelles (Tragelaphys strepsiceros) à Mlilwane
Grands koudous femelles
Guêpier à Mlilwane
Guêpier
Tortues aquatiques à Mlilwane
Tortues aquatiques à Mlilwane
Avec les zèbres à Mlilwane
Autoportrait à Mlilwane
Gnous, zèbres et blesboks (Damaliscus pygargus) à Mlilwane
Gnous, zèbres et blesboks à Mlilwane
Femelle zèbre avec son petit à Mlilwane
Zèbres à Mlilwane
Antilopes rouannes (Hippotragus equinus) vues de loin à Mlilwane
Antilopes rouannes à Mlilwane
Retour en haut de la page


Pièce de 5 Emalangeni (Swaziland) Bière Sibebe (Swaziland) Pièce de 5 Emalangeni (Swaziland)
Retour en haut de la page

Lesotho
Le Lesotho est un pays de montagne (le point le plus bas est à 1400 m d'altitude). L'eau des rivières est une de ses richesses (il y a aussi des diamants). Il y fait froid l'hiver et il y a même une station de ski pour les riches Sud-Africains. Je suis allé au Lesotho seulement pendant la saison chaude, en 2009 et en 2016. Cette année 2019 j'y suis resté seulement quelques jours à mon retour d'Éthiopie (voyage depuis Jo'burg dans la journée). J'ai revisité plusieurs lieux qui m'avaient bien plu lors des précédents voyages. En particulier Malealea et Semonkong, mais aussi Qacha's Nek dont je n'avais plus de souvenir bien précis. J'ai aussi passé quelques jours à Maseru, la capitale, avant de repartir vers Jo'burg et l'Europe à la fin de mes vacances. Drapeau du Lesotho
Le Lesotho dans WikipediaLe Lesotho dans Wikipedia

Malealea
Le village de Malealea attire des visiteurs en raison du Lodge qui propose des activités plutôt en accord avec un développement durable, en y associant les habitants. C'est louable. En 2009 j'avais fait une petite randonnée à cheval avec mon copain Luis. Cette fois j'ai choisi une longue randonnée à pied avec un guide sympathique qui connaissait beaucoup de choses sur la nature et sur la région. En particulier il m'a emmené vers un abri sous roche décoré par les Bushmen (le Peuple San) il y a quelques centaines d'années. On y reconnait des représentations d'hommes, d'élands, de springboks... Malealea Lodge

On est prévenu, la route vers Malealea n'est pas lisse.
Route d'accès à Malealea
Cavalier Basotho à Malealea
Cavalier Basotho à Malealea
Orchestre local : remarquez la facture des instruments.
L'orchestre de Malealea
Cascade Botsoela près de Malealea. Cette fois je ne me suis pas baigné.
Chute Botsoela
Maison traditionnelle au Lesotho
Maison traditionnelle
On élève des chèvres angora (pour la laine mohair) et des moutons.
Chèvres angora
Au-dessus des rochers peints par les Bushmen
Paysage typique du Lesotho
Dessins et peintures de Bushmen (le Peuple San) dans l'abri sous roche.
Peintures de Bushmen  [grande image]
Le lézard se chauffe au soleil du matin. On est en altitude et les nuits sont froides.
Lézard à Malealea
J'ai goûté à la bière maison, fabriquée à partir de divers grains de céréales.
Bière très artisanale à Malealea
Retour en haut de la page

Qacha's Nek
J'étais passé à Qacha's Nek en 2009. J'avais gardé une impression plaisante de cette petite ville de montagne, mais sans souvenir bien précis. J'y suis donc retourné cette année.  Il y a beaucoup de conifères, tous d'espèces exotiques. Même en ville on voit beaucoup de personnes habillées de manière traditionnelle, avec la couverture Basotho portée comme un poncho ou comme une jupe. À environ 2000 m d'altitude il fait plutôt frais. Qacha's Nek dans Wikipedia en AnglaisQacha's Nek dans Wikipedia

Le centre de Qachas's Nek
Le centre de Qacha's Nek
Basotho vêtu de manière traditionnelle
Homme Basotho
Kniphofia, un genre de plantes africaines devant mon hôtel.
Kniphofia ('Red Hot Pokers') à l'hôtel Letloepe
marché aux bestiaux à Qacha's Nek : ici un troupeau de chèvres angora et de moutons.
Marché aux animaux
Qacha's Nek : on remarques les conifères de plusieurs espèces.
Autre vue de Qacha's Nek
Deux cavaliers Basotho
Deux cavaliers Basotho à Qacha's Nek
La station de minibus à Qacha's Nek. Il fait frais à cette altitude.
Station de minibus à Qacha's Nek
Basotho vêtu de manière traditionnelle
Homme Basotho
Vendeuse de bananes près de la station de minibus.
Vendeuse
Près de la station de minibus à Qacha's Nek
Près de la station de minibus
Retour en haut de la page

Semonkong
J'étais déjà allé à Semonkong en 2009 et en 2016. La ville elle-même a peu d'intérêt, mais la grande cascade (192 m de chute) et les gorges de la Rivière Maletsunyane sont un spectacle grandiose. Les petits villages sont bien typiques des montagnes du Lesotho. Le Semonkong Lodge est bien installé et peut organiser des excursions à cheval ou la descente en rappel de la falaise (204 m). En 2016 la crue de la rivière avait isolé le Lodge. Cette fois je me suis contenté d'aller par deux fois depuis le Lodge vers le point de vue sur la cascade. Semonkong Lodge

Si les chevaux, ânes et mulets sont bien utilisés, on transporte aussi des marchandises sans assistance animale.
Transport de personnes et marchandises
Le Centre de Semonkong est juste une succession de ces petites boutiques. Ici on vend des bottes en caoutchouc.
Boutiques à Semonkong
Les ibis du cap (Geronticus calvus) passent la nuit dans ces falaises près du Lodge. Je crois qu'ils y nichent aussi.
Ibis du Cap à Semonkong
Il y a aussi quelques cigognes et d'autres oiseaux.
Cigogne et ibis du Cap
Les damans de rochers ou damans du Cap (Procavia capensis) aiment se chauffer au soleil, mais ils sont très farouches.
Damans du Cap
Habitat caractéristique des montagnes du Lesotho.
Village au-dessus de Semonkong
On voit ici un chapeu basotho traditionnel.
Village au-dessus de Semonkong
En aval de Semonkong. Le point d'observation de la grande cascade est situé en face, un peu sur la droite.
Les gorges de la Rivière Maletsunyane en aval de Semonkong
Vue classique de la grande cascade (Chute de la Maletsunyane). En 2016 je l'ai vue en crue.
La Cascade de la Rivière Maletsunyane  [grande image]
Auto-portrait photographique devant la cascade.
Cascade
Retour en haut de la page


Pièce de 5 Maloti (Lesotho) Bière Maluti (Lesotho) Pièce de 5 Maloti (Lesotho)
Retour en haut de la page

Divers
Il y a toujours quelques photos qui n'entrent pas dans une des catégories prédéfinies, mais qu'on aimerait quand même montrer. C'est la raison d'être de cette rubrique qu'on appelle "Divers" ou "Inclassables".
Comme il y a déjà beaucoup trop de photos et qu'il est fastidieux de les agrandir et de revenir à cette page, je vais en rester là.
Cette page n'est, bien sûr, pas définitive, mais les modifications ultérieures seront mineures.
O. R. Tambo nous accueille maintenant à l'aéroport de Johannesburg. L'aéroport porte son nom.
O.R. Tambo
Le centre de Johannesburg : Wanderers Street et la station de minibus près de Park Station.
Le centre de Johannesburg
Les fruits de marula (Sclerocarya birrea) tombent au sol. On en fait une boisson alcoolisée, artisanale ou industrielle. Certains animaux apprécient les fruits fermentés.
Fruits de marula tombés au sol
Dans toute la région on trouve ces marmites, coulées avec de l'aluminium de récupération. Ici à Semonkong.
Marmites en aluminium
Ces petites boutiques sont présentes partout. Aujourd'hui la réparation des téléphones portables tient une place importante.
La rue marchande de Semonkong
Cette plante est originaire des Amériques. Aujourd'hui elle pousse presque partout (ici à Malealea).
Le cosmos, fleur envahissante
Autres plantes cosmopolites, le genre Datura.
Plante de Datura
Bagages. Ici à la frontière du Lesotho (Maseru Bridge).
Bagages
Bagages. Ici à Malealea.
Bagages
Les enfants fabriquent leurs jouets. Remarquez la commande de direction du véhicule, avec la tringle qui entraîne l'orientation des roues. Ici à Semonkong.
Voiture jouet
Ce moineau (Passer melanurus), appelé parfois Moineau du Cap, habite presque toute l'Afrique Australe. Ici à Semonkong.
Moineau mélanure
Euplecte ignicolore (Euplectes orix). Cet oiseau proche des tisserins est beaucoup plus territorial. Ici à Maseru.
Euplecte ignicolore
Home     . Envoyez-moi un courriel :
Envoyez un courriel à Michel
Page d'accueil Afrique 2019 (Afrique Australe et Éthiopie) Merci à Wikipedia accueil Wikipedia en Français
MM  2019